SELECT 
  cscart_seo_names.object_id AS product_id, 
  cscart_seo_names.name AS seo_name, 
  cscart_seo_names.path AS seo_path 
FROM 
  cscart_seo_names 
WHERE 
  cscart_seo_names.object_id IN (
    292, 297, 1866, 1479, 399, 1881, 2409, 
    1485, 1900, 1493
  ) 
  AND cscart_seo_names.type = "p" 
  AND cscart_seo_names.dispatch = "" 
  AND cscart_seo_names.lang_code = 'ru' 
  AND (
    cscart_seo_names.company_id = 1 
    OR cscart_seo_names.company_id = 0
  )

Query time 0.00081

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "14.01"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_seo_names",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "dispatch"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "object_id",
        "type",
        "dispatch",
        "lang_code",
        "company_id"
      ],
      "key_length": "210",
      "rows_examined_per_scan": 20,
      "rows_produced_per_join": 20,
      "filtered": "100.00",
      "index_condition": "((`zdrowy_db`.`cscart_seo_names`.`object_id` in (292,297,1866,1479,399,1881,2409,1485,1900,1493)) and (`zdrowy_db`.`cscart_seo_names`.`type` = 'p') and (`zdrowy_db`.`cscart_seo_names`.`dispatch` = '') and (`zdrowy_db`.`cscart_seo_names`.`lang_code` = 'ru') and ((`zdrowy_db`.`cscart_seo_names`.`company_id` = 1) or (`zdrowy_db`.`cscart_seo_names`.`company_id` = 0)))",
      "cost_info": {
        "read_cost": "12.01",
        "eval_cost": "2.00",
        "prefix_cost": "14.01",
        "data_read_per_join": "33K"
      },
      "used_columns": [
        "name",
        "object_id",
        "company_id",
        "type",
        "dispatch",
        "path",
        "lang_code"
      ]
    }
  }
}

Result

product_id seo_name seo_path
292 110-50-h40h290-paket-bumazhnyy-s-oknom-s-pechatyu-vp40-nasha-kuhnya-h1500-rossiya 267/270
297 120h80h330-paket-pod-butylku-kraft-70 267/270
399 80h50h170-mm-paket-bumazhnyy-na-vynos-kraft-70-h600-rossiya 267/270
1479 paket-bumazhnyy-s-pechatyu-vpm40-100h50h175-mm-fast-fud-fri-rossiya 267/270
1485 paket-s-pl.dn.-b-p-115100-zhvs-40-g-f.3000-fri-80gr-tek-pak 267/270
1493 ugolok140-bzhn-p175140-bez-pechati 267/270
1866 140h60h250-mm-paket-bumazhnyy-s-ploskim-dnom-vp40-belaya-rossiya 267/270
1881 220h9040-paket-bumazhnyy-dlya-shaurmy 267/270
1900 paket-ugolok-2258040mm-vpm40-hot-dogpech 267/270
2409 konvert-dlya-stolovyh-priborov-220h80mm-40g-m2-cvet-kraft-100-sht 267/270