SELECT 
  cscart_seo_names.object_id AS product_id, 
  cscart_seo_names.name AS seo_name, 
  cscart_seo_names.path AS seo_path 
FROM 
  cscart_seo_names 
WHERE 
  cscart_seo_names.object_id IN (
    2700, 613, 614, 1896, 615, 1897, 2880, 
    2881, 612, 2071, 2919, 2456, 2659, 611
  ) 
  AND cscart_seo_names.type = "p" 
  AND cscart_seo_names.dispatch = "" 
  AND cscart_seo_names.lang_code = 'ru' 
  AND (
    cscart_seo_names.company_id = 1 
    OR cscart_seo_names.company_id = 0
  )

Query time 0.00102

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "19.61"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_seo_names",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "dispatch"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "object_id",
        "type",
        "dispatch",
        "lang_code",
        "company_id"
      ],
      "key_length": "210",
      "rows_examined_per_scan": 28,
      "rows_produced_per_join": 28,
      "filtered": "100.00",
      "index_condition": "((`zdrowy_db`.`cscart_seo_names`.`object_id` in (2700,613,614,1896,615,1897,2880,2881,612,2071,2919,2456,2659,611)) and (`zdrowy_db`.`cscart_seo_names`.`type` = 'p') and (`zdrowy_db`.`cscart_seo_names`.`dispatch` = '') and (`zdrowy_db`.`cscart_seo_names`.`lang_code` = 'ru') and ((`zdrowy_db`.`cscart_seo_names`.`company_id` = 1) or (`zdrowy_db`.`cscart_seo_names`.`company_id` = 0)))",
      "cost_info": {
        "read_cost": "16.81",
        "eval_cost": "2.80",
        "prefix_cost": "19.61",
        "data_read_per_join": "47K"
      },
      "used_columns": [
        "name",
        "object_id",
        "company_id",
        "type",
        "dispatch",
        "path",
        "lang_code"
      ]
    }
  }
}

Result

product_id seo_name seo_path
611 lanch-boks-lbs-195h150h70-up100 285
612 lanchboks-245h175h68mm-lanchboks-bessekc-lbe-1-h100-protek-rossiya 285
613 lanchboks-245h175h68mm-lanchboks-bessekc-lbe-1-a-h100-protek-rossiya-chernyy 285
614 lanchboks-250h195h65mm-lanchboks-2-sekc-lbe2-h100-protek-new-rossiya 285
615 lanchboks-250h195h65mm-lanchboks-bessekc-lbe3-h100-protek-new-rossiya 285
1896 lanch-boks-lb-230-belyy-23014375-100sht 285
1897 lanch-boks-lb-max-1-belyy-25519070-100sht 285
2071 lanch-boks-lbe-1-25019565-100-sht-chernyy-protek-rossiya 285
2456 lanch-boks-lbe-3-cvet-chernyy-100sht-up 285
2659 lanch-boks-lbs-1-19515070-100-sht-cvet-chernyy 285
2700 lanch-boks-lb-1-24517568-100-sht-belyy-priyatnogo-appetita-agroekologiya 285
2880 lanch-boks-lb-max-2-h-sekc-belyy-25519070-100sht 285
2881 lanch-boks-lb-max-3-h-sekc-belyy-25519070-100sht 285
2919 lanch-boks-lbe-2-cvet-belyy-100sht-up 285